老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于compared with in contrast和Compared with的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享compared with in contrast以及Compared with的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
一、compare contrast的区别
我们先从两者的定义入手来看两者的区别Compare的定义为：to examine people or things to see how they are similar or different.Contrast的定义为：to compare two or more things to show the difference between them.由定义不难看出前者侧重于找到两个或多个事物的异同,而后者则侧重于它们的不同.
看个例句：It is interesting to compare their situations to ours.It is interesting to contrast their situations to ours.
前一句翻译为：对比一下我们的情况与他们的情况会很有趣.后一句的翻译为：我们的情况与他们的情况有很大的不同,这很有趣.
再看一个引自OXFORD ADBANCED LEARNER’S DICTIONARY的例子：
There is an obvious contrast between the culture of East and West.
The company lost$7 million in contrast to a profit of$6.2 million a year earlier.
When you look at their new system,ours seems very old-fashioned by contrast.
雅思培训班名师指点迷津：不难发现,Compare翻译为“与...相比”而contrast可译为“明显不同的是...”,切记这种翻译方式就不会用错彼此了.
二、compare with和contrast的区别是什么
前者侧重的是对比不同之处，后者则多是对于相似之物的比较。
1.compare指“通过比较，会发现事物之间的相似点，或不同之处”，如：
It is interesting to compare their situation and ours.
把他们的状况与我们的相比很有意思。（动词：“有意思”指的是有相似，也有不同）
2. We carefully compared the first report with the second.
我们仔细比较了第一份报告和第二份报告。（动词：两者对比）
3. My own problems seem insignificant compared with other people's.
与别人的问题相比，我自己的问题算不得什么。（动词）
4. I enclose the two plans for comparison.
5. It is difficult to make a comparison with her previous book─ they are completely different.
这很难与她以前的书相比——两者是截然不同的。
contrast指两者之间的“对照”、“对比”，发现其不同之处，尤其具有明显差异时，用contrast.如：
6. It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。（动词：“有意思”更加指向差异性方面）
7. The boy's room is a complete contrast to the guest room.
这个男孩的房间和客房截然不同。（名词：两者对比差异）
8. Black hair is a sharp contrast to the fair skin.
黑发白肤形成鲜明的对照。（名词：对比鲜明）
by comparison with adv.与...比较。
by contrast with和...成对照；和...比起来。
by contrast对比起来,相比之下。
By contrast,Mary is much diligent than Tom.相比之下,玛丽比汤姆勤奋得多。
常用短语in contrast with/to和……形成对比,比较起来,后面接名词。
in contrast with和...形成对比〔对照〕。
三、compare with和contrast有什么区别
前者侧重的是对比不同之处，后者则多是对于相似之物的比较。
1.compare指“通过比较，会发现事物之间的相似点，或不同之处”，如：
It is interesting to compare their situation and ours.
把他们的状况与我们的相比很有意思。（动词：“有意思”指的是有相似，也有不同）
2. We carefully compared the first report with the second.
我们仔细比较了第一份报告和第二份报告。（动词：两者对比）
3. My own problems seem insignificant compared with other people's.
与别人的问题相比，我自己的问题算不得什么。（动词）
4. I enclose the two plans for comparison.
5. It is difficult to make a comparison with her previous book─ they are completely different.
这很难与她以前的书相比——两者是截然不同的。
contrast指两者之间的“对照”、“对比”，发现其不同之处，尤其具有明显差异时，用contrast.如：
6. It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。（动词：“有意思”更加指向差异性方面）
7. The boy's room is a complete contrast to the guest room.
这个男孩的房间和客房截然不同。（名词：两者对比差异）
8. Black hair is a sharp contrast to the fair skin.
黑发白肤形成鲜明的对照。（名词：对比鲜明）
by comparison with adv.与...比较。
by contrast with和...成对照；和...比起来。
by contrast对比起来,相比之下。
By contrast,Mary is much diligent than Tom.相比之下,玛丽比汤姆勤奋得多。
常用短语in contrast with/to和……形成对比,比较起来,后面接名词。
in contrast with和...形成对比〔对照〕。
四、in contrast和on the contrary的区别
首先我们来看下in contrast和on the contrary的大致意思：
in contrast：词性为短语，in contrast是一个短语，表示与之相反的事实或观点。
on the contrary：词性为短语，on the contrary是一个短语，表示与之相反的事实或观点。
通过下面的表格我们了解下in contrast和on the contrary的含义、发音和用法
接下来让我们看下in contrast和on the contrary的用法区别：
1.词组结构：in contrast是介词in与名词contrast组成的短语，而on the contrary是介词on与冠词the、名词contrary组成的短语
- These two perspectives are in contrast.
- On the contrary, what he said is completely different.
2.语气：in contrast通常用于客观叙述，表达两者之间的差异；on the contrary则常用于回应别人的错误观点或质疑，并表示对其持相反的看法
- Despite coming from different backgrounds, they share similar values. In contrast, they have different hobbies.
(尽管他们来自不同的背景，但他们有着相似的价值观。in contrast，他们有不同的爱好。)
- Do you think I would agree? On the contrary, I completely disagree.
(你认为我会同意吗？on the contrary，我完全不同意。)
3.句型结构：in contrast后面通常跟一个完整的句子，说明对比的内容；on the contrary后面通常是一个独立分句，用于回应或反驳之前的观点
- She excels in painting, while he enjoys music. In contrast, they both have a strong interest in art.
(她擅长绘画，然而他喜欢音乐。in contrast，他们都对艺术有着浓厚的兴趣。)
- They think this proposal is good. On the contrary, I think it's impractical.
(他们认为这个提议很好。on the contrary，我认为它不切实际。)
4.语义强调：in contrast更侧重于突出对比两者之间的不同点；on the contrary则更强调相反观点与之前观点的差异
- The climate in this country is warm, while in that country it is cold. In contrast, their dietary habits are very similar.
(这个国家的气候温暖，而那个国家的气候寒冷。in contrast，他们的饮食习惯却非常相似。)
- They believe this policy is beneficial to the economy. On the contrary, I think it will bring more problems.
(他们认为这项政策对经济有益。on the contrary，我认为它会带来更多问题。)
关于本次compared with in contrast和Compared with的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。
