大家好，close friend是什么意思相信很多的网友都不是很明白，包括closefisted的中文翻译也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于close friend是什么意思和closefisted的中文翻译的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
一、shut和close的区别
英 [ʃʌt]美 [ʃʌt]
1、v.关闭；关上；合上；(使)停止营业，关门，打烊
英 [kləʊz, kləʊs]美 [kloʊz, kloʊs]
1、v.关；关闭；闭上;；合上；合拢；(使)关门，关闭(一段时间)；不开放
2、n.(一段时间或活动的)结束，终结，终了
3、adj.(在空间、时间上)接近；几乎(处于某种状态)；可能(快要做某事)；亲密的；密切的
4、adv.接近；靠近；紧挨着；不远地
第三人称单数： shuts现在分词： shutting过去式： shut过去分词： shut
第三人称单数： closes现在分词： closing过去式： closed过去分词： closed比较级： closer最高级： closest
close, shut这两个词的共同意思是“关闭”。其细微区别在于:
1、close指把门等关到让人不能出入的程度，只表示关上;
He did not close the door when he left the room.
2、shut指关严并紧紧闩住，强调与外界隔绝。
Shut the door so that the cat won't get out.
二、f*** y是什么意思
FWB很多人直接翻译为PY是不准确的，应该译为有暧昧关系的朋友更为恰当，而我们通常说的PY则是F** buddies。打个不恰当的比喻，PY好比是你在球场上遇到的球友，一起玩但基本只在球场见面，FWB是你和你的朋友都爱打球，便约定偶尔去球场一起打球。
有部电影叫Friendswith benefits,
男女主人公最终在一起了。但现实生活中，人们反应，这种关系最大的问题就是一方爱上另一方，而另一方并没有决定将关系推进，结果连朋友都做不成了。这种关系可以被视作介于朋友与恋人之间的关系，其尺度实际上是很难把握的。不过也许有人就喜欢这种走在悬崖边上的感觉。
1. The main difference is the friends part.
difference between friends with benefits and f*ck buddies is that you’re
not friends with your f*ck buddy. Friends with benefits obviously means
you were friends first, right? Right. Friends with benefits usually
begins when two friends, close or not, either have a random, drunk
hookup or just start a mutual flirtation that builds into hooking up.
The main point here is that you were friends first. You guys have things
in common; you hang out casually outside of the bedroom with other
friends, you know at least a moderate amount about each other. On the
contrary, with fuck buddies, there is no interaction besides the sex.
Fuck buddies usually begins with a one night stand or a tinder match
that evolves into an agreement on“sex only.” Fuck buddies don’t know
each other’s majors, don’t care about what you think about Jenny, and
will never see you outside of the bedroom. Well, they might see you at a
bar or party, but will probably ignore you and end up texting you 20
minutes later asking to leave to fuck.
2. There’s way more at stake with friends with benefits.压力山大
you start getting involved with friends with benefits, there’s a lot
more at stake than fuck buddies. More than likely, your guys’ mutual
friends will catch the wind that you’re hooking up, and will either be
weirded out, or try and pressure you guys to turn into a relationship.
This will put a lot more pressure on the situation than either of you
probably intended, and it makes things more complicated than just sex
with a friend. Not to mention, if something goes wrong, you’re basically
doomed. Think about it, your friendship is ruined, and it will probably
make things awkward for your mutual friends, too. You’ll end up
thinking that the 7 or 8 casual hook-ups weren’t worth screwing up your
friendship like this. In comparison, there’s practically nothing at
stake with f*ck buddies. You don’t owe each other anything, and there’s
no strings or relational dynamics tying you to one another. So, if
something goes terribly wrong, or you’re simply not into it anymore, you
can walk away and not have a mess to clean up
三、close 有多少种用法和意思
close有五种用法、释义，具体分析如下：
close做名词时，只有两个解释，一个是表达结束，末尾；一个是表达街道，死巷的含义。
Her life is drawing to a close.
Will you close the door，Tony？
2、（商店、餐馆或公共场所）不营业，打烊，不开放
The museum has been closed for one months.
The offer will close before Spring Festival.
注：涉及到金融方面，close的具体意思是收盘。
The factory was forced to close the door ten years ago.
My father and his mother are close friends.
我的父亲和他的母亲是关系亲密的朋友。
He's so close about his family- it seems like he's hiding something.
他对自己的家庭信息守口如瓶——好像要隐瞒什么。
The room is very close without a window.
The election results were so close they had to vote again.
选举结果非常接近，所以他们不得不重新投票。
（空间或时间上）接近地，靠近地
Don't come too close to the dog，baby.
五、close用作表语时的意思是“近的,接近的”,通常指空间距离极小，甚至几乎相接或者时间重合。用作定语时，用于社会关系上指直系亲属、至爱亲朋之间的紧密联系,即“亲密的,密切的”。另外, close还可指“彻底的,仔细的”“闷热的,不通风的”“势均力敌的”“秘密的,隐藏的”等。
四、intimate friend是什么意思
intimate friend的意思是：知交，知己
1、adj.亲密的；私人的；精通的；有性关系的
【读音】英 [ˈɪntɪmət]美 [ˈɪntɪmət]
2、Intimate Lovers知;郎情妾意;知心爱人
4、intimate contact最紧密接触;密切接触;亲密接触
5、Intimate love亲密爱人;儿女私情;知心爱人;亲密的爱人
6、intimate borrowing直接借用;近邻借用;内部借用
7、Intimate Journalism亲近性新闻
8、Intimate Note至亲笔记;少女时代;亲密笔记
9、intimate e亲密的;表示;不可侵犯的;至交
【读音】英 [ˈfrendli]美 [ˈfrendli]
1、adj.友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的
3、n.(Friendly)人名；(英)弗兰德利
1、environmentally friendly保护生态环境的；对生态环境无害的
2、environmental friendly环保的
3、environment friendly环保的；对环境有利的
4、user friendly [电]使用者亲和性
6、friendly society（英）互助会；互济会
7、friendly fire来自友军的误射炮火；误向自己人开火
9、be friendly with对……友好；和某人友好相处
五、close是什么意思中文
close这个词是英文单词，它的中文翻译过来是?下面是我给大家整理的close是什么意思中文，供大家参阅!
pay close attention to密切注意
close contact近距离接触;紧密接触
close at hand adv.就在眼前;在附近
close to home触到痛处;说得太露骨
close by adv.在附近;接近于;在…近旁
close with vt.靠近;接受;答应;以…结束
close the window关窗户;把窗户关上;关窗
The workmen closed off the street for repairs.
The conference was closed on Oct.25.
谈妥(交易等);办妥;结清(账目等)：
The firm decided to close its Shanghai branch.
这家公司决定将其上海分公司停止营业。
We closed a destroyer at 10 o'clock last night.
[口语]【计算机】关闭(指文件等处理结束后的收拾和整理)：
You have to close your files before you can exit the system.
Many flowers open in the morning and close at night.
The post office closes at half past five.
At eleven the meeting closed.
The wound closed up after a week.
The enemy troops were closing in upon the city from three different directions.
敌军正从三个不同方向逼近该市。
The two men closed with each other in a wrestling encounter.
这两个汉子在摔跤比赛中互相扭打起来。
Most of the theatres close for summer.
The two ministers didn't close with each other until near the end of the meeting.
这两位外交使节直到会议将近结束时才达成协议。
end. conclude. finish. complete. terminate
bring…to a close(或 to an end)完成;结束;使终止
close to home触到痛处;说得太露骨
draw to a close= come to a close
守口如瓶的，嘴紧的，缄默的，沉默的
难以得到的;难以解决的;没有把握的
[美国俚语]感到满足的，棒的，带劲的
be closed and self-fettered画地为牢;封闭式管理;闭关锁国
be close on(或 upon)靠近，接近;差不多
close but no cigar差不多，但还不够准确
close to one's vest极秘密地，十分谨慎地
keep something close对某事严守秘密，把某物藏起来
关于close friend是什么意思的内容到此结束，希望对大家有所帮助。
