大家好，今天给各位分享capitals翻译的一些知识，其中也会对title中文翻译进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
一、成都的英语翻译
Chengdu, the capital of Sichuan Province, lies in the hinterland of the Chengdu Plain, in central Sichuan.成都,四川省省会,是成都平原腹地,在四川中部. Covering a total land area of 12,400 square kilometers, Chengdu has a jurisdiction of over 7 districts, 4 cities and 8 counties.占地总面积为12400平方公里,成都有管辖权70区4城市和8个县. By the end of 1999, the population of Chengdu had reached 10.036 million, of which 3.30 million were urban residents.到1999年底,成都市人口已达1003.6万人,其中城镇居民330万人. Chengdu enjoys a long history.成都源远流长. 2,500 years ago, Kaiming IX, king of ancient Shu in the Zhou Dynasty(11th century 256BC), started to set up the capital in Chengdu.2500年前,开明九、古蜀国王在周代(11世纪华夏)着手成立了首都成都."A town was built in this area in the first year and the capital in the second year, so the ancestor named the city as Chengdmeans to become a capital. Later on, Chengdu gradually became one of the most important centers of politics, ec onomy and culture in China. It has been the capital for the feudal dynasties five times and twice for the pe asant uprising regimes, known as Dashu and Daxi. As early as in the Han Dynasty(206BC-220AD)), Ch engdu began to enjoy the fame of one of the Top Five Capitals. In the Tang Dynasty(618-907), Ch engdu was reputed as the Yang(Yangzhou) first, yi(Chengdu) second; it had by then became the economic center just after Yangzhou. In the Western Han Dynasty(206BC-8AD), b rocades produced in Chengdu were very popular in China. So Chengdu was also called the City of Brocade. In the Fiv e Kingdoms Period(907-960), Mengchang, king of the Houshu Kingdom, dec reed to plant hibiscuses on the protective wall of the city, so Chengdu was also called the City of Hibiscus. As one of China's famous historical and cultural cities, Che ngdu enjoys rich tourist resources. 15,500 years ago, a well-known poet in the Jin Kingdom, Zuo Si extolled Chengdu as lofty and pretty. This city has also gained the eulogium by both Li Bai, the poet immortal and Du Fu, the poet sage. With rich cultural heritage and beautiful scenic spots, Chengd u is a peaceful and prosperous city."一城始建于这一领域,并在第一年资本在第二年所以轩辕命名为成都市城市,即成为首都.后来,成都逐渐成为世界上最重要的政治中心,欧洲共同体知识经济与中国文化.据首都封建王朝的5倍和两倍体育asant起义政权称为大暑、大溪.早在汉代(徘诙谐))的CH成都市开始享受富盛名的首都之一前五名.在唐代(六一八)、会堂成都市是这支被誉为扬(扬州)一,益(成都)二;资讯此时已成为仅次于扬州的经济中心.在西汉(徘8ad),二成都rocades制作非常流行.因此又被称为成都城织锦.在不确定性电子王国时期(借以抨击),何孟,蜀主王国的国王,12芦苇种植的防护墙hibiscuses市等成都又被称为芙蓉城.作为中国著名的历史文化名城,车林淑拥有丰富的旅游资源.15500年前,著名的诗人王国进、左成都泗赞颂高尚、漂亮.这个市还获得了李白的宇宙观,诗人杜甫、不朽的诗人圣者.拥有丰富的文化遗产和美丽的风景林金辉美国是一个和平与繁荣的城市.
As the capital city of Sichuan, Chengdu is a city with many faces. On the one hand this is an incredibly modern and vibrant place. Beijing has a relatively relaxed attitude towards this city and as such, Chengdu has blossomed in terms of affluence and investment.
The traditional industries of gold, silver, silk and laquerware have helped to make this city one of the most important centers of commerce in the country. Today, skyscrapers dominate the skyline and Japanese cars and western goods are hugely popular and widely available.
This modernization has no doubt been helped by the important role that Chengdu plays in terms of education and culture in China. Once one of the most important printing centers in the country, Chengdu has a long history as a destination for learned poets and artists to gather and seek inspiration. The great poet Du Fu, made his home here and today there are 14 colleges and an impressive university situated in the city.
Nestled amongst this affluence and development is another side to Chengdu. Traditional wooden Chinese architecture that once dominated this city can still be found in the outskirts although it is fast disappearing. What does still exist here however in abundance, is a great street life. Markets and street hawkers fill the streets dealing in everything you could possibly imagine, from snakes and snails to fortunes and foot scrubs.
Many travelers here are simply killing time or passing through en route to Tibet. This is however, a very pleasant city to do just this: feast on some great food and soak up some of the mellow atmosphere in one of the thousands of tea houses dotted about the city.
二、满江红英语翻译及原文
Wrathsetsonendmyhair；怒发冲冠Ileanonrailingswhere凭栏处、Iseethedrizzlingrainhasceased.潇潇雨歇。Raisingmyeyes抬望眼、Towardstheskies，仰天长啸，Iheavelongsighs，壮怀激烈。Mywrathnotyetappeased。Todustisgonethefame三十功名尘与土achievedinthirtyyears；八千里路云和月。Likecloud-veiledmoonthe莫等闲、thousand-milePlaindisappears.白了少年头Shouldyouthfulheadsinvainturngrey，空悲切！Wewouldregretforaye'.注：aye一般读作/ai/，但此处为押韵调整了读音Lostourcapitals，靖康耻，Whataburningshame!犹未雪。Howcanwegenerals臣子恨，Quenchourvengefulflame!何时灭。Drivingourchariotsofwar，we'dgo驾长车踏破，Tobreakthroughourrelentlessfoe.贺兰山缺。Valiantlywe'dcutoffeachhead；壮志饥餐胡虏肉，Laughing，we'ddrinktheblood笑谈渴饮匈奴血。theyshed.待从头、Whenwe'vereconqueredourlostland，收拾旧山河，Intriumphwouldreturnourarmygrand.朝天阙。
三、capital中文翻译
1、 You know treason is a capital offence.
2、 He wrote first in large clumsy capitals.
3、 There is mention of capital penalties for rape.
4、 The capital sunk in it is fabulous in amount.
5、 She's such a capital one for catching mice.
6、 Troops put down a rising in the capital.
7、 Capital funds will be tied up for a long time.
8、 No more provincial capitals were attacked.
9、 He long urged the aboption of capital punishment.
10、 The tour took in six european capitals.
11、那次观光包括欧洲六个国家的首都。
12、
Print your name in block capitals.
13、 Print your name in block capitals.
14、 You're a capital person to advise.
15、 The tang dynasty made changan as its capital.
16、 Labor is no good without capital.
17、 Voting is weighted by capital subscription.
18、表决权的份量取决于认缴资本额。
19、 They had expended all their capital on equipment.
20、 The next category shows capital account.
21、 Each state of the united states has a capital...
22、 That would be a capital match for adam.
23、对于亚当，这一定是门顶呱呱的好亲事。
24、 W.t. has been trying to locate new capital.
25、沃特一直在想办法物色新的投资。
26、
All their capital is locked up in land.
27、 All their capital is locked up in land.
28、他们把全部资金都搁死在地产投资上了。
29、 For o years the capital was in constant danger.
30、 The capital cost involved in these construction is immense.
31、 An inflow of capital is a surplus.
32、 He was able to persuade capital to adopt his plans.
33、 All corporations must have some stated capital.
34、一切公司都必须有若干规定资本。
35、 The bank's capital is subscribed by the member states.
36、 I had reached the capital by borrowing from friends.
37、 They walked and rode and had capital times.
38、他们散步骑马时，可就真的其乐无穷了。
39、 Some concentrate on capital growth.
40、
Miserpness is a capital quapty to run in famipes.
41、 Miserpness is a capital quapty to run in famipes.
42、 The use of capital goods is envisioned for the future.
43、 All of the capital investment is made by the pcensee.
44、 Is capital formation the key to economic development?
45、 He thought it a capital idea.
46、 Capital offenses ranged from gathering sticks on the sabbath.
47、 Beijing is one of the world's most beautiful capitals.
48、北京是世界上最美丽的首都之一。
49、 The project was shelved because of lack of capital...
50、该项方案因资金短缺被搁置起来了。
51、 The project was hung up because of lack of capital...
52、该项方案因资金短缺被搁置起来了。
53、
She had affipations of her own in every capital.
54、 She had affipations of her own in every capital.
55、她原以为自己在欧洲各国首府都有熟人。
56、 You must permit me to wait for the reply from the capital.
57、 It is true that capital formation is a tender plant.
58、确实，资本形成犹如一棵娇嫩的植物。
59、 I met the three rising stars in the capital of the province.
60、 The soldiers marched towards the capital of the enemy country.
61、 The state provided the requisite capital for this farm.
62、国家为这个农场提供了必要的资金。
63、 He is a capital fellow, and you can't help pking him.
64、他是个挺不错的人，不由得你不喜欢他。
65、 The capital has been exhausted.
66、 The yuan dynasty estabpshed its capital in dadu, now beijing.
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
