compounding_Compounding构词法举例

admin 2024年09月08日 04:56 7 0

合成词的英语如何翻译?

man-made，由“名词man”+“动词make的过去式和过去分词”组成。释义：adj.人造的，人工的，合成的。例句：Nylon is a man-made fibre.翻译：尼龙是一种人造纤维。snow-covered，由“名词snow”+“动词cover的过去式和过去分词”组成。

形容词+名词-ed 6 形容词+现在分词由两个或两个以上的单词组成一个词，这个词叫做合成词！这种合成的方法叫做合成法！合成词的写法有习惯性决定。有的连写，有的用连字符，有的各成分分开来写。

英语最开始定义合成词（compounding words）和短语（phrase）的时候是有区别的，几个连起来的词组合在一起表示一个新的与原来每个单词分开意思不同的含义就是合成词，譬如ice冰和cream奶油，表示ice-cream冰淇淋。

你好合成词，英文文法上的直接翻译过来的名词，指的是由两个或以上的英文单字构成的英文字。例如英文字today、ice cream等，本由两英文单字合并而成。由两个或两个以上的语素（也有称作词素）组成的词叫合成词。现代汉语词汇中，合成词占了绝大多数。

compound是什么意思

1、意思是：n.复合物；化合物；混合物；复合词。adj.复合的。vt.使加重；使恶化；由…构成（或形成）；混合；掺和；拌和。同义词 mixture n. 混合；混合体；混合物〔辨析〕普通用词，多指不同的东西、情感、材料或不同类型的人的混合；化学术语指未经化学反应形成的混合物。

2、n. 化合物；复合词；复合物。n. 院子（用围墙圈起来的场地）。adj. 化合的；【语】（词语等）复合的；【植】复合的；【动】群体的。vt. 混合；调合；使严重；私了；【经】以复利计算。vi. 妥协。

3、复合物；混合物a thing consisting of two or more separate things combined together化合物a substance formed by a chemical reaction of two or more elements in fixed amounts relative to each otherCommon salt is a compound of sodium and chlorine.普通食盐是钠和氯的化合物。

4、compound是一个英文单词，它的汉语意思是“复合物”，它可以指化合物、复合材料、复合体或复合物质。复合物的定义复合物是由两种或两种以上的物质组成的化合物，其中的物质可以是元素、原子或分子。它们之间的关系是非常紧密的，可以形成新的物质，具有新的性质和功能。

委婉语英语委婉语的构成方法

合词法（Compounding），如gezudna，由“goes”和“under”与“床下放”结合而成，代表夜壶。反成法（Backformation）通过删除假想词缀，如bugle由burglar简化而来，用于指代盗窃。首字母组合法（Acronym）如BM，代表大便，the Big C用于癌症的委婉表达。

在英语中，委婉语这一概念源于希腊语，其由eu-（意为好）和phemism（意为言语）两部分组成，字面含义为吉言或美好的表达。委婉语通常指的是那些用于表达禁忌或敏感话题时，采用的微妙、间接或悦耳的词汇和表达方式。

委婉语英文euphemism（委婉语）一词系源自希腊语。词头eu-的意思是good（好），词干phemism的意思是speech（言语），整个字面意义是word of good omen（吉言）或（好的说法）。一般认为，凡是表示禁忌或敏感事物的含蓄、迂回或动听的言词，均在委婉语之列。

英语委婉语来自希腊语。它有前缀“eu-”（意即good）和词干“phemism”（意为speech）组成，意谓“tospeakwithgoodwords”（用好词来说话）。那么，英语委婉语就是说话者或写作者用含蓄的、间接的、文雅的词或者表达方式来代替那些粗俗的、令人不悦的、直接的、无礼的词或者表达方式。