谁知道“工程建设公司”用英文怎么翻译?
1、湖南大钧工程建设有限公司海南分公司：Hunan DaJun Engineering Construction Co.， Ltd. Hainan Branch Co.， Ltd.是专业的了，Branch直接就是分公司的意思了。
2、Xuzhou Jiangqiao Architectural Decoration Design and Engineering Co.， Ltd 工程公司，是要用engineering company的。不是project。有限公司最好用Co.， Ltd.的形式，看起来正式，符合英语规范。楼主要是觉得我回答得好，记得给我分，呵呵。
3、两者是不同的公司。CPECC：中国石油工程建设（集团）公司 中国石油工程建设（集团）公司（英文简称CPECC）是以承包石油、石油化工工程项目为主业的大型国有企业。
建筑公司的英文名
building firm [例句]我请了三家建筑公司估算修理房屋的费用。
公司刚成立，想为公司起个大气的英文名字 公司名应该是这样的顺序：公司名是BeiJingXXXXconstructionengineeringco2021好听的英文微信。HOISTDUICHIE，但又带有一些具象和抽象的意思。architectural主要是指建筑设计方面的，construction主要是指建筑建设。
“CSCEC”中国建筑集团有限公司企业标识，源自公司英文名称CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION缩写。 标志整体造型方正、坚实，象征建筑的基石、诚信的品格以及国内外市场一体化的运营实力。
二十多年来，在中央直接管理下，在上级机关的正确领导和社会各界的热情帮助之下，在国内外市场中，敢于竞争，善于创新，经公司几代领导和全体员工的辛勤劳动和努力工作，使中建总公司发展壮大成中国最大的建筑企业集团和最大的国际承包商，稳居世界住宅工程建造商第1名，同时也是世界上物化劳动量最大的企业之一。
建筑五方主体单位包括
建筑五方主体单位包括：业主或建设单位，设计单位 ，施工单位，监理单位，专业咨询单位。业主或建设单位 （Owner/Developer）： 作为建筑项目的发起方和投资方，负责项目的规划、设计和建设。业主或建设单位负责确定项目需求、招标和合同管理等。
法律分析：五方责任主体是指承担建筑工程项目建设的建设单位项目负责人、勘察单位项目负责人、设计单位项目负责人、施工单位项目经理、监理单位总监理工程师。
法律分析：主体质量责任 “五方责任主体”是指建设单位、勘察单位、设计单位、施工单位和监理单位。
第二条 建筑工程五方责任主体项目负责人是指承担建筑工程项目建设的建设单位项目负责人、勘察单位项目负责人、设计单位项目负责人、施工单位项目经理、监理单位总监理工程师。建筑工程开工建设前，建设、勘察、设计、施工、监理单位法定代表人应当签署授权书，明确本单位项目负责人。
建筑公司翻译成英语怎么说啊
building firm [例句]我请了三家建筑公司估算修理房屋的费用。
CO.，LTD. 是正确的.因为这个点同Co后面的点一样，是表示拼写省略的点。
We are a reputable construction company.从事建筑行业 不用翻，是冗余的。In English it is understood that a construction company 从事建筑行业.知名 也可译为 well-known.有限公司 的翻译是 limited company， 但 reputable limited construction company 有点拗口，也有另一个贬义。
双语例句 这幢建筑因年久失修而残败不堪。The building has gone to ruin through years of neglect.破旧的房子夹在现代化的建筑中间。Old and shabby houses are interspersed with modern buildings.这座大楼的建筑风格颇具特色。
请问,哪位高手知道在英文里“施工单位”怎么说?
建设单位：Owner或者Employer 施工单位：Construction Unit 或者 Contractor 我们公司的标书上都是这么写的。
“单位”的英语是“unit”，读音是 [junt] ，下面是关于这个单词的详解。
单个的，非组装的，外部不含有复杂配件的，如只，块，支，根，条，均用 Piece。成套的设备，如台，部，套，均用 set。机组：unit。一管牙膏，tooth paste tube。一把，一捆： a group。
在法律英语中，单位为unit 企业单位为enterprise units 事业单位可以直接用institutions表示。如果需要同时指出企事业单位的，就直接用enterprises and institutions表示。
标签： #constructioncompany
