本篇文章给大家谈谈community和society区别，以及community和communitas对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
community和society作为社会的用法有什么不同?
1、含义不同。society意为“社会”“社会阶层”，是普通用语，语义范围比community更广泛，泛指全人类的社会，普遍的社会各阶层。community指由同住一地区或同一国的人所构成的“社区”“社会”，侧重地理概念。范围不同。
2、它们表示的含义不同。community的范围较小，更适合用来指社区。society则是我们普通意义上的社会。society更偏向于客观产生的环境，是需要人去适应的；而community则偏向于主观选择的环境，是人自发自愿形成的。
3、comunity 一般指生活小区 society 泛指整个社会。但一些人为了让自己的议论更显贴切，贴心，会把小范围的词用来概括大范围的事。 比如说国家是一个大家庭，一样的道理。
4、community的范围较小，更适合用来指社区。
5、society的意思是“社会”，当把人看成属于有组织的大群体时，这些人就统称为社会。是不可数名词，前面不加冠词。在特指某一种社会时，可以用作可数名词。society作“社会团体，协会，社”解时是可数名词。
6、Society与community同源自拉丁文，皆指社会，虽然如此，二者在用法上仍有差别。
society和community的区别
含义不同。society意为“社会”“社会阶层”，是普通用语，语义范围比community更广泛，泛指全人类的社会，普遍的社会各阶层。community指由同住一地区或同一国的人所构成的“社区”“社会”，侧重地理概念。范围不同。
它们表示的含义不同。community的范围较小，更适合用来指社区。society则是我们普通意义上的社会。society更偏向于客观产生的环境，是需要人去适应的；而community则偏向于主观选择的环境，是人自发自愿形成的。
comunity 一般指生活小区 society 泛指整个社会。但一些人为了让自己的议论更显贴切，贴心，会把小范围的词用来概括大范围的事。 比如说国家是一个大家庭，一样的道理。
community的范围较小，更适合用来指社区。
由此可见，这两个词虽然相似，但仍有一些区别： 表示国际社会用“community” 表示国内社会或上流社会，用“society”。例如“society page”是社交新闻版，“society woman”是上流社会的女子。
society的意思是“社会”，当把人看成属于有组织的大群体时，这些人就统称为社会。是不可数名词，前面不加冠词。在特指某一种社会时，可以用作可数名词。society作“社会团体，协会，社”解时是可数名词。
社区的英文
1、社区的英语是community。community没有缩写。
2、社区 community； [kmju：nt][例句]他们参与到了自己社区的生活中。
3、中文名称：社区英文名称：community 定义： 通常是集中在固定地域内的家庭间相互作用所形成的社会网络。社区是我们生活中不可缺少的一个综合基础的群众基础机构。
“社团”、“社会”的翻译
1、n.社会； 上流社会； 社团； 社群；adj.上流社会的，社交界的；复数：societies 易混淆单词：Society 例句：Chinas society and economy are changing rapidly.中国的社会和经济正迅速发生变化。
2、形容词、副词，名词。英文单词social形容词形式表示，社会的，社交的，群居的。副词形式表示，在社会上，在社交方面，善于交际地。名词形式表示，社会、社团、公会、俱乐部。
3、n. 社会；（共同遵守一定的习俗、法律等的）特定群体；社团；协会；上层社会；社交圈；交往 例句：This event had a pernicious influence on society.翻译：这件事情对社会造成了有害的影响。
关于community和society区别和community和communitas的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
标签： #community和society区别
