本篇文章给大家谈谈perceived翻译，以及perspective翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
请问这6个句子怎么翻译?我的翻译错在哪里。
1、你以为我需要你陪吗？你想多了。Dont think l must stay with you？you think too much.这样说虽然没什么错，但must强调你不能控制我。意思是：别以为我必须和你在一起。你想的太多。
2、你翻译的意思是：你想给你妻子做个隆胸吗？是指你亲自给她做。改为：you want you wife to take a boob job？5谢谢，我从来都不丰胸！Thanks，l never wanna to get a boob job！拒绝的话，一般要先说No。
3、这条衣服不错，就是颜色不好。（用except for）——The good clothes， the color is not good.除了语文，他还喜欢数学。 ——In addition to language， he also likes math.除了我，他们都去外面玩了。
求英语专业人士帮忙翻译
a series of nervousness always comes out when i am thinking bout that scene.（最后这句有点矛盾吧，（现在想起来是正在进行时），我时常中的市场是一般现在时，我觉得这句中文本身翻译的就不对）。
for future，so please give me this chance。I will give you a good future.那个倔就不要写了，不好自己的优点一堆，缺点要很少，还都是无关紧要的那种。还有最后那段根本和你的工作没一点关系，帮你换了一下。
qinyx1980，是没几个人能达到你的英语翻译水平。
金钱帮你度过艰难时刻，让你的父母平安度过老年生活，为你的孩子提供教育并保障你日常生活的舒适与安稳。
Trout experiment，continued 16。
perceive怎么翻译?
1、perceive作及物动词vt.时，意思是：察觉，感觉；理解；认知。perceive作及物动词vi.时，意思是：感到，感知；认识到。
2、认知[rèn zhī][词典] [心理]cognition； -gnosis； cognize； perceive [例句]Such attitudes are valueless unless they reflect innercognition and certainty.这种态度如果不能反映内心的认知和把握就毫无价值。
3、perceive多指主观感知到（五感能感知到的），realize指认知到，所以能够perceive并不代表能够realize。realize更客观，perceive有时也指能够理解，但是还是主观的。所以这里用perceive表达我从没看出来，realize则表达我从未意识到。
perceive的翻译
翻译：感知；认为；察觉到；注意到；意识到；将…理解为；将…视为；例句：Therefore， to perceive water quality at any time is particularly important.因此，能随时感知水质状况显得尤为重要。
perceive作及物动词vi.时，意思是：感到，感知；认识到。例句：In fact， we have to perceive the relationship between success and effort.翻译：事实上，我们不得不认识到成功与努力之间的关系。
perceive多指主观感知到（五感能感知到的），realize指认知到，所以能够perceive并不代表能够realize。realize更客观，perceive有时也指能够理解，但是还是主观的。所以这里用perceive表达我从没看出来，realize则表达我从未意识到。
perceive：感觉，感知（to notice， see， or recognize something）。4- This ability was first noticed by her father.【译文】她父亲首先发现她具备这一能力。
perceivedsalability是什么意思
perceive是一个英语单词，动词，作及物动词时意思是“察觉，感觉；理解；认知”，作不及物动词时意思是“感到，感知；认识到”。
Perceive的意思是意识到；察觉，发觉；理解。过去式perceived、过去分词perceived、现在分词perceiving、第三人称单数perceives。
perceived的意思是：察觉；领悟；看出；看见；网络感知；认识到；知觉。
n.感觉； 知觉 觉察； 理解 perceive by the nose 用鼻嗅出 I perceived that I conld not make her change her mind.我发觉我不能使她改变她的主意。
顾客满意的意思 顾客满意（Customer Satisfaction） ，是指一件产品的绩效（Perceived Performance）满足顾客期望（Expectations）的程度。顾客满意的思想和观念，早在世纪50年代就受到世人的认识和关注。
perceived翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于perspective翻译、perceived翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。
标签： #perceived翻译
