Hibernate和MyBatis都是Java语言中常用的持久层框架，用于将数据存储在数据库中，它们都提供了将Java对象与数据库表进行映射的功能，但它们的工作方式和使用方式有所不同。
1. Hibernate：Hibernate是一个完整的持久层框架，它提供了从Java对象到数据库表的映射，同时也提供了事务管理、缓存管理等功能，Hibernate使用的是JPA规范，可以通过注解或XML配置文件来配置映射关系，Hibernate的性能较好，但学习曲线较陡峭，需要了解更多的概念和配置。
2. MyBatis：MyBatis是一个轻量级的持久层框架，它只提供了基本的映射和SQL执行功能，其他的功能如事务管理、缓存管理等需要用户自行实现，MyBatis使用XML文件来配置映射关系，相对于Hibernate来说，配置更为简单，MyBatis的性能也较好，并且学习曲线较为平缓。
Hibernate和MyBatis都是优秀的持久层框架，选择哪一个取决于具体的需求和团队的技能，如果需要一个完整的持久层解决方案，并且希望使用注解进行配置，那么Hibernate可能是一个更好的选择，如果只需要基本的映射和SQL执行功能，并且希望配置更为简单，那么MyBatis可能更适合。
